BEYOND SAMBA
Capoeira, frevo et bossa nova : les autres styles de danse du Brésil
Un spectacle folklorique à Rio ne repose pas uniquement sur la samba. Voici ce que sont réellement la capoeira, le frevo et la bossa nova, et d’où vient chacune de ces traditions brésiliennes.
Voir les dates de Rio Samba Night sur GetYourGuide ↗La capoeira : entre art martial, danse et jeu
La capoeira s’est développée parmi les Africains réduits en esclavage au Brésil, mêlant mouvements de combat, acrobaties, musique et éléments de jeu en quelque chose qui échappe à toute étiquette unique — on la décrit souvent comme un art martial, une danse et un jeu à la fois. Deux joueurs évoluent par des coups de pied, des balayages et des esquives presque dansées à l’intérieur d’un cercle de spectateurs appelé roda, le rythme et le style de l’échange étant dictés par la musique plutôt que par une chorégraphie fixe. La capoeira Angola est généralement le style plus lent et plus traditionnel, tandis que la capoeira Regional, développée dans les années 1930, est plus rapide et plus acrobatique — toutes deux sont encore pratiquées et enseignées aujourd’hui.
Le berimbau mène la roda
Le berimbau — un arc de percussion à corde unique fabriqué à partir d'un bâton en bois, d'une corde en acier et d'une calebasse servant de résonateur — est l'instrument principal de la capoeira, celui qui dirige en réalité la roda. Son joueur fixe le tempo et le motif rythmique qui indiquent aux deux capoeiristes s'ils doivent jouer lentement et de manière contrôlée ou rapidement et de façon acrobatique. Aux côtés du berimbau, une roda intègre généralement des tambours pandeiro et atabaque ainsi qu'un chant en appel et réponse, mais c'est le motif du berimbau que tous les autres, y compris les deux joueurs eux-mêmes, écoutent et suivent attentivement tout au long de l'échange, du début à la fin.
Le frevo : un style de carnaval venu de loin, hors de Rio
Le frevo est originaire de Recife et d'Olinda, dans l'État du Pernambouc, au nord-est du Brésil — géographiquement et culturellement distinct de la tradition carnavalesque de Rio, même si les deux relèvent du même mot. C'est une musique rapide, portée par les cuivres, associée à une danse acrobatique, traditionnellement exécutée avec un petit parapluie coloré utilisé presque comme accessoire et comme aide à l'équilibre pour les coups de pied bas et les sauts. Lorsqu'un spectacle folklorique de Rio inclut un numéro de frevo, c'est un clin d'œil délibéré à la culture carnavalesque brésilienne dans son ensemble, au-delà de la ville elle-même — un rappel que le « carnaval brésilien » recouvre en réalité plusieurs traditions régionales distinctes plutôt qu'un style uniforme centré uniquement sur Rio.
La bossa nova : la samba ralentie et portée à l'échelle mondiale
La bossa nova est née dans les quartiers balnéaires de la Zona Sul de Rio à la fin des années 1950, largement attribuée à des musiciens dont João Gilberto et Antônio Carlos Jobim, qui ont fusionné le rythme sous-jacent de la samba avec une harmonie jazz plus douce et un style vocal plus intime et conversationnel. « Garota de Ipanema » (« La Fille d'Ipanema »), écrite par Jobim et Vinícius de Moraes, est devenue la carte de visite internationale la plus connue du style. Dans un spectacle folklorique, un numéro de bossa nova constitue généralement le segment le plus calme et le plus dépouillé de la soirée — voix, guitare et percussions légères à la place d'un ensemble costumé complet et d'une section rythmique entraînante.
La maculelê et d'autres traditions régionales
La maculelê est une danse rythmique bahianaise avec bâtons, historiquement exécutée avec des bâtons en bois (et, selon certains récits traditionnels, des machettes) frappés ensemble en rythme selon un schéma chorégraphié d'appel et de réponse, souvent présentée aux côtés de la capoeira comme une tradition afro-brésilienne apparentée. C'est l'un des plusieurs styles régionaux — aux côtés du frevo et d'autres — qu'un spectacle folklorique brésilien peut mobiliser pour représenter le patrimoine dansé du pays au-delà de la seule samba. Les numéros régionaux exacts inclus dans un spectacle donné peuvent varier selon le producteur et selon la soirée, aussi convient-il de considérer toute programmation spécifique comme indicative du type de variété proposée plutôt que comme un programme fixe et garanti.